「被害者として正当な権利」って、損害賠償を求めることも含まれるでしょ
この間の流れでみると、原告側は勝訴するよ
この事例だと原告側は600万円程度を要求し、和解で400万円くらいに落ち着くはず
ただ、その過程で原告側にとっては「不都合な真実」もさらされるということではないのかな