0023吾輩は名無しである
2019/03/03(日) 00:14:53.01ID:QG5HvVaa勝ち負けではなく、文章の理解の問題。
仕事を含めて英文になじみのある人は、日本に数百万人はいる。
その中で英文学を読む人は一部。
逆に、英文学に興味があれば、日本人のほとんどは英語を読めるようになるだけの教育を受けている。
これのどこに否定するような内容があると思うんだ?
君の誤解の第一歩は、日本人の数百万人が英文の小説を読んでいると、こちらが書いたと思っているところ。
6年以上の英語教育を受けてるのに、小説程度の英文も読めない人が95%(仮定)というのも、普通の国では考えられないことも確かだが。
数百万人というのは、日本人の人口の数%、数%というのは、4〜6%のこと。