「ヒューマン側から見たら」
→ヒューマン側からしか見れないのか？
ってことかなー
それが現地人の場合は時代感覚もちがうでまぁいいんだけど
響先輩ェ