元々のなろう小説から内容が改変された書籍化について聞きたい

誰だお前？みたいなキャラの追加や主人公の設定や性格の変化
ストーリー、世界観など大元の雰囲気から微妙に変わってしまっても仕方のない事なのか

それとも、二種類の話が楽しめてイイですよねと開き直るべき？