ロリゴン説だとすると呟きが聞こえる距離に居ないからその辺なんかこじつけないとダメになるけど
軽い気持ちで手を出したら思わぬ接戦に焦ってるロリゴンの内心の表現で
みっともなく人質とる行動の前振りみたいな解釈になるんだろうか

まぁエステルが呟いてて田中さんを気遣ってる描写って解釈の方が
その後の結婚を迫るシーンの前振り的な意味でも素直ではある