狙ってやってるわけじゃないだろうけど、あれは男性読者が感情移入しやすいように書いてる。
女性が違和感もつのは当然だと思う。