作画５パー、原作者５パー、というのは、ジャンプ連載作品の原作者、とかいうやつで、ラノベのコミカライズの話じゃないよ。
ラノベのコミカライズは、作画（漫画家）７パー、イラストレーター（キャラクター原案）１パー、原作者２パー、って場合が多いと思う。
勿論、出版社や力関係とかで変わるだろうけど。
だから、１２００円の小説１０パーに対し、コミックスは半額の６００円、それの２パー。
コミックス、原作者にとっては小説の１０分の１しかお金はいらない。

ソース：　俺が関わった３社と、編集さんに聞いた話。