異世界農家モノはスローライフブームの流れで
ある程度人気の高いジャンルだと思います。

上でも書いてる人がいますが、どんな感じになるのか
想像できないので、「小さなタネの魔法と園芸オタク」ってだけ
でなく少し具体例があったほうが目を引くんじゃないかと。

タイトルは少し弱いですね。
「〜種と魔法で村おこし〜」の方はこのままでもいいですが、
「植物物語。」の方をもっとインパクトあるものに