>>393タイトルが目を引くかどうか:
一瞬惹かれてスルーすると思いました
タイトル語尾が「目指したい」と物凄くトーンダウンしているせいかも知れません
神を倒したらもう異世界でも最強を目指したい、じゃなくて最強スタートで当たり前じゃないかなあ……と
追放転生した神殺しの俺、異世界の奴らの弱さにあきれ果てたので教育してやろうと決意する
くらいにオラついた上から目線の煽りタイトルでも良いと思いましたね
あるいは強くなり過ぎてニューゲーム(追放転生)とか

あらすじの不要点:
あらすじ前半部の転生の経緯はあらすじで語る内容ではないと思います
神を殺すほど強くなりすぎた俺は追放転生の刑に処せられた……が、能力は持ち越してやったザマーミロやーいやーい
一行か二行ですむ
その分主人公についてしっかり書きましょう
相変わらず強い強いと言うばかりで具体的な力が何ひとつ書いてないので読者にとっての取っ掛かりに欠けます
神殺しで一点突破したがるのはカンピオーネのリスペクトなのかな……?

語呂の良いタイトルは……:
受けます。が残念な事に目立ちません
なろうではまず目立たないと意味がないと思いますよ
数年かけてじっくり勝負するならそれもアリだとは思います