貨幣関係の話でイラッというかモヤっとくるのはその異世界の貨幣や資産で現代兵器や機器を購入して無双するタイプですな

そういったタイプの話は自分の好きな兵器を活躍させるのが見せ場だが、それを目的にしているせいであとは惰性や流れ作業的にストーリーが続いたり
何でも兵器という暴力で解決する性でキャラの個性が薄っぺらいし
行き過ぎると金と暴力で相手を黙らせる最低野郎量産機になる

現地の金貨、銀貨を分捕り続けていれば経済が
人間でいうところの大量出血で死に至るというのに都合よくわく便利過ぎるアイテムな展開がちょっと