>あばら骨をたたき割る音を鳴らしながら、カイルは俺の蹴りによって冒険者ギルドの
>中空を転がるように飛んでいった。

この場合は「あばら骨がへし折れる音」だろうし「中空を転がるように」という表現もよく分からない。