それには昔からみんな苦労していて
heに決め打ちしたりhe or sheと長くしたりtheyを単数形として使ったりしては「英語の乱れが」とか苦言されてきた
性別を問わない代名詞を新しく作ろうという運動もouだのcoだの長い歴史の中でたくさんある
まあ、登場人物のセリフで困ったらthey使わせておけば時代問わずまあまあ正解になるんじゃないかな