英語版のアマレビューが面白いぞｗ
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!で検索してくれ
でそれをGoogle翻訳してみるとよいぞ
要約すると「最強の実力を持った可愛い女の子が異世界で活躍するファンタジー」
が物珍しかったっていうのがウケた理由みたいだな
但し1巻の評判はいいけど2巻は悪くなっていて、恣意的に要約すると「ハンター稼業の
クエストが詰まらない、サイドストーリーばっかりで読むのが苦痛、いいからさっさと
メインストーリーに進めろよ！」みたいな感じかｗ