よっぽど妙なところで切れてるとか細切れとか規約違反とかでもない限り章分け自体は個人の自由でいいんじゃないかなと思う。
続き投稿するとき設定ミスしたら章分けしてない一番上に来るし（やばかった。。。）。
諸事情で別作品といういいわけが通じる状況にしたいこともあるし（書籍化しても第二章をなろうでも残せるようにしたいとかだね、残せるかどうかは知らん）。
なろうは誤字脱字は修正しやすくなったみたいだけど、管理画面が軽くなったとは聞かないし（個人の環境に左右されるのかもしれないけど）。
読む方も最初から読むんじゃなきゃ長いのは最新話が下過ぎてめんどくさい人もいるだろ。登録しないで読んでる人とか。
あと途中からでも読める作品がそうなってる場合分かりやすい。
分けない方がいいと思う方の気持ちも解るので、お願いするのは構わないとも思うけど。
つーわけで、これも個人的意見です。
……つなげる場合全部コピペだっけ？