>「ローマ字」で筆談で会話していた外国人
↓
帰国することになり、「自分のことをどう思っているか」問われた外国人は、双子の幼女に伝言を頼む。それが「ＳＨＩＮＥ（私にとってあなたは光り輝く大切な人ですよ的意味で）」

伝言をはさまずとか
せめて「ろべ」だったらよかろうに