いや明確な間違いなんだよ、辞書やネットでも調べたし
文脈上でももちろんなし、所謂同音異義語
言い方は馬鹿にするような物でもなく、丁寧語
ついでに先に誤字報告したけど、作者がその部分以外を適用して、その間違い部分に関しては
間違いを正しいと思い込んでるみたいだから感想欄で指摘した