個人的にはパンドラの特徴的な口調を台詞で表現しようが地の文で表現しようが全く構わない
それだけでブラウザバックするほどでもないし
内容と文章が全てだと思う
それより「騒々しい、静かにせよ。」←この方がはるかに気になる