0829この名無しがすごい!垢版 | 大砲2019/10/21(月) 15:54:40.69ID:NXD8GeXQ ファーストネームがマリアの人を「マリア伯爵令嬢」と言ってしまうのは 文化の違いとかでなく言葉の使い方の問題なんだよなあ 「マリア伯爵の娘さん」という意味になってしまう