>>981
作者の能力を補ったり間違いや曖昧な点を指摘・修正するのが校正者の仕事じゃん
仕事してんのかなあと思ったのね
この表現に拘ったのは、一人称による語りが多そうな文体だったのと、主人公がしぶしぶ転生を受け入れてるのかと
積極的に喜んでいるのかによって主人公の心情を理解するのに影響があるだろうなと思ったから
こんな曖昧な表現ではまずいだろうと思ったのです