ゴブリンを異民族としてみるなら、ローマに対するゲルマンか、ヨーロッパに対するモンゴル

なろーしゅ達と同じように定期的に異世界から大量転移しているとかね

国の真ん中にある森やら洞窟で定期的に大量発生するとか、無理筋な話

国境線を超えた北側や西側に広がる広大な未開の地から押し寄せてくるとしないと難しいでしょ