>>898
魔王=魔族、って部分とか、後継者=息子、っていう部分も間接的な表現なんで
ちゃんと読んで意味を整理する手間が必要になる
「新魔王様は胃が痛い〜人間どもがすげー突っかかってくる〜」みたいな感じで
シンプルに表現した方がイメージが伝わりやすい