昼ドラ風「ナーロッパ温泉美人女将湯けむり殺人事件」
なろう風「異世界温泉の巨乳女将に転生したんだが、客が殺されたんで、現代科学捜査で無双する」
SF風「異世界転生者は温泉女将の夢を見るのか」
名探偵風「ナーロウシュの冒険」
名作風「大いなる温泉」
ネタバレ風「犯人はヤス」

こんな感じか？