そもそも中世ヨーロッパの文化や生活様式なんて現在でも歴史学で考証が進んでいる分野なんだから正確無比に把握するなんて不可能だし拘りすぎれば小説としての面白さが減じるだけ
かといって全く気にしないで好き勝手に書けばご都合が過ぎて世界観＝作者の裸踊りにしかならない
リアリティなんてのは小説を面白くするためのエッセンス程度に機能していればいいんだ

もちろんむたまに沸く「なろうだからリアリティも整合性も無いのが当然！矛盾があって当然！」なんてのは論外だが