X



異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げよう part254
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001この名無しがすごい!
垢版 |
2020/10/04(日) 20:08:26.72ID:EqvJS09n
このスレは異世界モノでイライラした設定・展開・傾向を語り合って発散する場所です。
次スレは>>950を取った人が立てて下さい。

※作品名・作者名を出すのは特に禁止ではありませんので仕切りはご遠慮下さい。
※ここはイラつく設定を語る場であってイラつく設定が好きな他者を攻撃する場でも他者にイラついたりイラつかせたりする場でもありません。
※自分がイラつく設定を擁護する人が居たとしてもスレ民同士の直接戦闘はやめましょう。個人攻撃ダメゼッタイ!
※異世界と現実世界は違います。リアリティを語る上で現実や歴史等はあくまで参考データに留めるようにしてください。前提条件が違えば同じになるわけないし!

※建てる時はこの本文にあるように一番上に「!extend:checked:vvvvv:1000:512」を入れましょう。
 二行入れておけば一番上にワッチョイのコードが一行残ります。
※関連スレは>>2以降に

※前スレ
異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げよう part253
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/bookall/1600851629/l50
0828この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/18(木) 23:30:02.02ID:mXPSPMgJ
>>826
ついさっきたまたまこれの漫画広告を踏んでしまって、あまりの荒唐無稽さにたまげたあと、
なろうかなってググって見たらやっぱりなろうだ! って
さらに調べたら漫画も書籍もすでに何巻も続いてるってマジかよみたいな
書籍化後はずっと書籍のみ更新っぽい

>>827
あらすじ分はちょっと読んだだけですぐに回収されるので読んでみよう
0830この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 00:01:41.25ID:ksAStyZA
書籍化したときに当時人気あった偉人変人などの解説動画やってる人に
宣伝させてたね
スコップ
0831この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 03:38:23.03ID:aHBGKG5I
よりによってこのまんまのタイトルで出版しとるんかい。
なお書籍では「スコップ無双」だけでかくしといて、AA部分は小さくオマケのように書いてる模様。
0832この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 03:40:37.08ID:aHBGKG5I
なおAmazonでは省略されないために凄くうるさいことになってる。
Amazonでこれを一見で買うにゃ相当勇者でないと無理だ。
0833この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 06:44:04.73ID:YzJ4IPtM
>>810
使われ過ぎて意味が拡大して薄まった言葉、ってのはいろいろあるよな。

「放送事故」なんかもそうだ。最初は純粋に言葉通り、「事故」を扱っていたが、
次第に「ショッキングな映像」全てを指す言葉となり、
どこからどう見てもシナリオ通り、スタッフの計画通りに放送されてるものでも
「これはもう放送事故だろ」と言われるようになった。

一番有名なのは「ヤバイ」か。かつてはマイナス方面だけを指す言葉だった。
「このラーメンはヤバイ」といったら、そのラーメンは凄く不味いか、毒入りかだった。
だが今ではむしろプラス方面、「美味い」時に使われてる。
ややこしいことに、マイナス方面の使われ方もしっかり残ってる。180度逆の意味が。

微妙(ヤバイと逆パターン、今ではマイナスが多いが元々は違う)とか、
意味不明(意味わかってて「不満」な時に使われてる)とか、
サイコパス(ただの「極悪人」として使う奴が多い)とか、

挙げていったらキリがないが、言葉の意味は時代と共に変わる、だね。
「チート」も、そして「エルフ」も「ゴブリン」も。
0834この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 07:41:29.94ID:mp0AdFcl
短いサイクルで同じ言葉の意味が変わると
1000年後くらいの解読作業は難しいだろうな

今の古文と感覚は変わらないか
0835この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 08:13:59.07ID:X2vAa4uv
サイコパスに関しては褒め言葉みたいになってきてるよな
俺サイコだからさ〜wみたいな
0839この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 16:27:33.55ID:APavU5iy
放送事故ってスレで画像みたらakbnかなんだかのメンバー一人がバラエティー番組でゴロンとひっくり返ってるだけだった
こんなのに引っかかっちゃたーって悲しくなった
0840この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 17:37:50.66ID:gRsFTRdc
>>834
>短いサイクルで同じ言葉の意味が変わると
>1000年後くらいの解読作業は難しいだろうな



同じ言葉かはわからんが解読が難儀だという例は知っている
戦記物を読んでいるときに中世ヨーロッパの風習というか表記法上の風習を知らないとまずい

向こうでは戦力を数えるときにランス単位で数える。
ランスってのは騎士1名、従者数名からなる最小戦闘単位で、
「わが軍は300ですが敵は600もおります」
と台詞があった場合、重装甲騎兵が300騎、歩兵が1200人とかって事になりかなりの大戦力だ。
傭兵を雇う場合もあり、これの数がまるっきり入っていないこともある。

対して、別の発言では総数2000に対して敵は4000とか報告されて混乱したりする。


別の戦争では農民兵を動員して30ランスしかないけど3000の総兵力となる。
騎兵突撃をするには動員した農民兵の指揮に騎士も従者も取られるのでほぼ無理になる。
こういった農民兵とかは士気が低くて偉い人が間近で監視していないとすぐ逃げ散ってしまうからね。
体格が騎士や従者と比べてひょろいとか以前に戦闘訓練していないから弱いことこの上ない

さらに別の戦争では老若男女の総数で表記される。
籠城戦なので子供や老人女性でも最低限の兵力として使えるからだ。
城壁を登ってくる敵兵に熱いお湯をかけて落とすだけなら少女でもなんとかなるからね。

騎士がたったの一人で逃げ込んできた農民たちを統括して戦ったなんて逸話も多い。
0841この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 18:35:46.35ID:SkVfyHaY
ドン・キホーテがサンチョ・パンサを連れてるのが最小の戦力単位
これが領地が大きくなれば人数が増えて役割が細分化される
十字軍でもなんでも騎士はこういう従士団を引き連れていた
0842この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 18:43:03.84ID:SkVfyHaY
冒険者パーティもこれとニアイコールで、
たぶんD&Dなのかな、このとき騎士と従者(従士)という身分の主従関係が省略されて、
自由意思に基づく小集団という外形だけが残ったのかもしれない
0843この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 18:44:23.01ID:iX24HzVQ
従士いなけりゃ鎧の脱着難しいしな

ただでさえ日本人が中世ヨーロッパ戦争書くと三国志っぽくなってしまうから
当時のネタはたくさん得たい
0846この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/19(金) 23:55:32.97ID:hvXlWlod
おっさんが異世界に転生して、ショタになって可愛い子ぶってハーレムな展開。
0847この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/20(土) 01:56:23.10ID:en4MVkzq
で、魔力量がとんでもなく多いってテンプレで日本での経験を生かして
既存のものよりはるかに便利な魔法を編み出したり
内政チート能力で周りに一目置かれて、偉い人からも可愛がられ
そこのお嬢様から好意を寄せられどう転んでも将来安泰。

こんなんばっかだよな
0852この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/20(土) 20:05:46.53ID:QuZILKkv
作者達は有料の滝行をやったらどうだ?
作品へのインスピレーションが湧くかも
0853この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/20(土) 21:10:39.52ID:KNkOV+Sh
おっさんの考える可愛い子どもの行動って
結構キモいよね
物事を知らなくて取る行動と
知ってしまってそう振舞う行動って
やっぱりなにか違う
0854この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/20(土) 21:31:57.86ID:1Eqsi/OK
というか、子供って理想的に語られる所謂純真無垢とは程遠いいよな……
奴らは黒い
0856この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/21(日) 04:02:54.41ID:CzllkOwx
子供は意外と黒いところがある上に、相手によっては「デタラメ」「嘘付き」「無茶苦茶」の属性がつくからな。
自分がガキん時、ホントにそんなに純真無垢でござったか? と問い詰めたいよね。
0857この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/21(日) 08:38:39.99ID:jEaPTdzm
そもそも無垢って言葉には馬鹿で分別が無いという意味が含まれているからな
0858この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 07:09:27.69ID:rSgP4Hag
言うほど賢くないぞ
言葉あれだが小さい子供とかリアルにひまわり学級レベルの知能だし
たまに理解の早い奴が混じってるひまわり学級だけどな
0859この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 08:32:33.06ID:JnYKQtJm
なぜそいつが異世界転生の対象に選ばれたのか、
そしてその転生者になぜ「ゲームバランス」を崩すような能力を与えるのか、
この2点をしっかり説明できる設定さえかっちり作れれば
異世界転生ものに関しては相当すっきり読めようになると思う
でもたいていは神様の気まぐれ、神様のミス、神様の一方的好意などでそこをサクっと解決してしまう
0860この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 09:34:05.14ID:WVnzEekX
>>859
ニートだけどハロワに行ったら異世界に連れてかれた
を読むといい、きっちり書かれている。さすが初期書籍化作品だぜ!

理由:あと20年で滅亡っていい出来の世界なのにもったいないなあ
選ばれた理由:よし、こんな能力つけて適当な奴放り込んでみよう、ハロワで求人出してと。
ニート「え!?ゲームのテストプレイを泊まり込みで長期って契約でしょ!? なんで本当の異世界飛ばされてんの!? わけわかんないよ!?」
0861この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 16:12:01.43ID:oZXe88pN
やっぱり神様の気まぐれじゃねーか…
人間が理解できちゃうような神格は聖書の昔からダメダメだな
もっとこうコズミックホラーみたいな感じで行かんと
0862この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 17:43:30.92ID:wLWIOq3Y
コズミックホラーなんて何も考えてねえのがザラだぞ
人間に理解できねえだけであいつらに哲学や倫理に興味とかねえしワンチャン知能自体ない
0863この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 18:09:12.51ID:fKylPj03
公式にキチガイで白痴な最強神もいるし
0864この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 19:53:58.26ID:wLWIOq3Y
ワンチャンはそいつのこと言ったんやで…
コズミックホラーってぶっちゃけファンタジーならティアマトとかタルタロスの巨人とか八岐大蛇みたいなので代替できる枠
人間視点の実質的な知能は獣や怪物と変わりゃせんし
殺せねえワンダの巨像みたいなもんで最悪だけどな
0865この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/22(月) 22:21:19.38ID:niZaHYZ6
神様の1000年計画の5段階目とかで明確な理由があるんだけど定命の人間ごときが理由を知ることはなく
気まぐれ扱いされて風評被害に泣く神様
0866この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 02:16:53.60ID:BNfMgJ1p
風評ではなく定義だよ
「カミとは何だか解らないモノのことを言うのだ」って本居宣長が言っている
0867この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 02:21:00.26ID:lknXtrk8
           |
            |  彡⌒ミ
           \ (´・ω・`)また髪の話してる
             (|   |)::::
              (γ /:::::::
               し \:::
                  \
0868この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 05:04:45.44ID:Xm7X2zih
>>860
ニートだけどハロワ〜って序盤はけっこう文章が読みにくいよね
でも面白くてどんどん引き込まれさくさく読める
面白い作品ってこういうのだなっていう手本みたいな

ずっと更新が滞ってたけど最近は頻繁に投稿されてうれしい

ただ主人公がいつのまにかイキってる感が出てきてるかな
成長して強くなったことの反映でもあるのだろうけど
作中経過は1年くらいだからなぁ
まぁそれですでにあのハーレム状態だからなこの先上がり目あるのかw
0869この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 07:01:50.43ID:qJ7IpZY5
ハーレムは正直ラノベに限らず少年漫画・青年漫画の定番だからいいんだけど
ラノベはそこにリアルな性交渉が介在しがちなところで夾雑物が入り込む
出会う美人や美少女がみんな主人公になびくのもまあ仕方がない
ひとつ許せないのは主人公がそういう境遇に対して「やれやれ」感を出してくること
なにがリアリティ無いってたぶんこの主人公の性倫理の妙なマジメさに尽きると思う
あと異世界ものの性的展開にある定番が主人公がロリに興味ないと主張する儀式
これ逆説的に作者の性癖の吐露にしかなってないと思うんだよね
0870この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 09:21:14.20ID:orXaN5Wn
少年漫画にハーレムなんて早々ないだろ…
とらぶるくらいじゃないのか
0873この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 12:53:07.10ID:MF2AH0PV
あっても最近のだわな。あとエロ方面なの
終末のハーレム、いちご100%、
少し古くて赤松作品? らぶひな、ネギま
まだまだありそうだけど、思いつかんわ
0874この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 13:43:38.44ID:YJ3EvlqX
マガジンの化物ってどうなの?主人公は1穴主義でもヒロインたちみんな主人公スキじゃん
あとスタバ!なキリトくんとか1穴主義ハーレムは結構多いような
0876この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 14:23:07.58ID:Xm7X2zih
1対1とか三角関係とかの作品ならともかく
いろんな女キャラが出てきて主人公男に好意的みたいなのって
まさにハーレム嗜好・志向なんじゃ
0877この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 18:03:05.24ID:YJ3EvlqX
キリトタイプはハーレムじゃないって意見はここか、別のなろう系スレでたまに見る
男の方に気がない以上確かに厳密なハーレムとは云えないと思う
0878この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 18:11:01.16ID:P3A8WTK3
なんでナローシュは日本なら事案になる
児ポで逮捕とか騒ぎながら
つれていく必要ないロリガキを連れて旅に出て
どんどんワガママや女だしてきて嫉妬したり面倒臭いことはじめるのに
可愛いから、かわいそうな身の上だから
僕子育てしたことないしって甘やかしてるの自覚しながら甘やかしてるの多いが
気持ち悪い
0879この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 18:50:16.46ID:ZkQ1WpI0
ハーレムもので鈍感系主人公はギリ許せることが多いけど
難聴系主人公はイラッとして切る事が多い希ガス
0882この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 19:29:13.04ID:6iWPXPUG
>>854
子供が純粋なってのは嘘だよ
お金とお菓子でどっちを欲しがるかで処刑するか決めるとか
そんなに普通に演技するだろうに
0883この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 19:45:53.31ID:P3A8WTK3
>>880
きっキムチ?
0885この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/23(火) 22:43:25.61ID:qJ7IpZY5
これはラノベに限らないけど、設定もストーリーも百歩譲ってテンプレでもいいんだけど、
キャラの言動までテンプレなのは我慢ならないな
難聴もつまるところそうすると楽なんだよ
そこで自分なりの理由や展開を考えて描写するのがメンドクサイ
メンドクサイしそもそもそういう作業を完遂する能力がない
だからどっかで見たことがあるテンプレキャラのテンプレ言動でお茶を濁す
0886この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 01:06:47.54ID:i7/YFiXb
アレかな、美男美女を描写するより薄味メカクレ主人公の方がエロゲ的には描きやすい的な奴か。
0887この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 01:10:33.41ID:i7/YFiXb
難聽系主人公はその反応だけでご都合主義が進むからなあ。
いっそアンジャッシュとかエンタツ・アチャコレベルにコントっぽく進めば逆に評価は高くなるのに
話は全く面白くもなく素っ気もなく、しかし主人公に都合良く相手が勝手に深読みするってネタが使えるから。
0888この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 03:33:46.06ID:ZqPwafK5
今どき熱血漢は受けないとかよく言われるが
それと逆のクール系でもない無味無臭の主人公なんぞ格好いいか?
0890この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 07:04:21.54ID:UXshTmsI
そう言う系って割と数いないか?
所謂強すぎる無双系で
「? 何をこんなので驚いてるんだ?」なヤツ
0891この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 08:49:27.65ID:ZCevV6WW
難聴をやめた結果がナローシュだぞ
まあ本来、すれ違い系ロマンスをやるなら主人公とヒロインはあまり話し込んではいけない
みたいのを破った結果の難聴主人公ではある
0892この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 09:05:57.54ID:/72D/8iZ
>>869
ニトロワ読め
1000億の魔族から人類を守るためにハーレム拡張をしなければならないという一種のお仕事だ
しかも護身術(剣)を得るためについた師匠がハレム作成の効率をことごとく邪魔してくれるという
0893この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 09:09:03.48ID:/72D/8iZ
>>868
粋がったりはしていないと思うが…
むしろ周りに強制的に勇者(敵陣深くで魔王暗殺吶喊)にされそうで回避のために頑張ってる感じ
0895この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 21:32:57.46ID:CBqfTTzl
>無理にでもハーレム作らないとアカン設定で仕方なく〜
ハーレム隆盛の原因まさにこれなんよな
専用ルート入らなかった奴は(シナリオ上)死ぬ→やだ全員助ける!の流れ
0896この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 22:22:45.88ID:EcElHb3z
選ばれなかった女の子が可哀想だからハーレムに入れてあげてって発想が分からない
好きな相手を複数の同性と共有してしかも自分が一番でもないってその方が可哀想だろ
それならきっぱり振るほうがよっぽど優しい
ハーレム作る言い訳にそういうこと言って仕方なくって体裁繕うのやめろ
それなら最初からハーレム作るぞ!あの子もあの子も好み!全部俺のものにする!
ってやってくれたほうが好感持てる
0897この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 22:37:58.54ID:f6FPt0PE
ハーレム展開って非モテ特有のもったいない精神の発露なのかな?
フラグが立ったら回収せずにおれない貧乏性
0898この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 23:49:16.42ID:zvv9isU9
>>896
登場人物がウロゲをプレイするユーザーの視点で物を言ってるからそうなる
実際には失恋なんて誰もがするようなありふれ切った経験なのにな
失恋よりハーレムに入る方が異常という現実側の常識をハーレム願望を満たしたい作者が意図的に脳内から追い出してる
0899この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/24(水) 23:51:50.55ID:uFS5uwge
なんたら48みたいに数撃ちゃ当たるだろうって商業的な視点なのか
リアルで誰とも結ばれなかったのでヤりたい相手並べてるだけなのか
なろう系ってハーレム書けばいいんだろみたいな思考停止状態なのか
恋愛経験どころか人生経験なさすぎて1人1人を深く掘り下げてそれらの関係性を描けないのか
0900この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 00:44:36.00ID:pqKXfIOi
そもそもヒロインって必要?
0901この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 00:54:19.72ID:CWi65w94
おっさんばっかりの作品も好きだけど、やっぱり人気が出ないことは認めざるを得ない
0902この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 01:18:01.61ID:251RybW7
通常の恋愛要素も多少は盛り込んでおけば、後々の展開にも使えるかもだし
なのでヒロインは一応必要っつか一人くらいは置いといてもいい
だって、おっさんだらけの世界で恋愛要素盛り込んだら速攻おっさんずラブになっちまうからな……
0903この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 01:22:00.92ID:pqKXfIOi
なんで女ばかりなんだろう
居場所がない辛いとか抜かす
ハーレムパーティーナローシュも多いよね
0904この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 01:28:11.83ID:awNluC3Z
悪役令嬢ものとか、女一人にかたっぱしから惚れる男連中の物語がごろごろしとるが
0905この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 02:16:09.16ID:bAzbNptE
異世界ものにおける根源的な問題のひとつとしてネーミング問題がある
多くのケースでドイツっぽいネーミング、イタリアっぽいネーミングなどがされるけど、
ヨーロッパにおける「名前」って語源があって、職業や聖書からの引用などが多い
異世界ものがキリスト教をそのまま描写してる作品はほとんど見たことが無いけど、
なのに端々にそうした原典が辿れてしまうネーミングをするのはおかしいんじゃなかろうか
これは栗本薫のグインサーガにすら存在する構造的欠陥なのでラノベ作家に指摘しても詮無きことだし、
ランゲージそのものは横文字含めて異世界の現地語の翻訳なのだからよいのだというのは理解できるけど、
やはり固有名詞に出来合いのものを考えなしに使うのはどうなのかって思う
0906この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 02:37:31.36ID:CWi65w94
指輪物語のエルフ、レゴラスの名前はシンダール語で緑葉をあらわす、なんてことができれば理想だけど
まあ、ネットに転がってるランダムネームジェネレーターをつかって既存言語にはないそれっぽい名前を作るのも手ではある
0907この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 07:41:33.30ID:RDW/GReB
翻訳されてるんだから既存言語にないそれっぽい名前ってただのキラキラネームでは?
0910この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 09:06:13.83ID:CWi65w94
現実では固有名詞でも人名は普通翻訳しないからね
クリストファーは、油を注がれたものを運ぶもの、なんて呼ばれ方はしない
翻訳するしないは微妙な点で、コートジボワールって国があるが昔は象牙海岸と翻訳してた
ある時国際機関で意訳して呼ばないようにと決まったそうな
0911この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 12:18:40.70ID:yKwebxCX
語源が何かというよりも
対象と想定する読者に対し「異世界感」を維持できるか否かが本質でしょ

ヤード・ポンド法は身体尺だから異世界にあってもそれほど違和感がないが
同じ身体尺でも尺貫法は和風が強すぎる。
”サンドイッチ”のように語源が周知だが適当な言い換えがないものもある。
時間・時刻表現のように存在そのものが疑問になるものもある。

安易なネーミングは避けるべきという事に異論はないが
そこに拘るのは本末転倒。
>905が例に挙げたグンサーガにしても”ネーミング”を批判したのは少数だろ。
0912この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 12:35:51.71ID:quaBHr5J
>>911
サンドイッチは挟めて(サンド)一つにする(イッチ)で和製英語みたいなもんだと納得させろw

単位は最初のほうで「なんか現地単位で言ってるがメートル法でも聞こえる、便利な邦訳機能さんだな!」
と脳内で呟いとけばOKだ。

ちなみに秀逸だった単位が「オイ」「ヤア」「ヤッホー」

オイ 1センチ、触れるくらいのほとんどゼロ距離
ヤア 1メートル 間近に挨拶するくらいの距離
ヤッホー 100メートル 遠くにいるので声を張り上げて呼びかける距離

とあったな。実に秀逸w
0913この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 13:32:33.69ID:yKwebxCX
>912
どの作品か判らないけど、思い切りが悪いね

ペロペロ 1センチ ょぅι゛ょ に触れるくらいのほとんどゼロ距離
ハァハァ 1メートル ょぅι゛ょ と間近に挨拶するくらいの距離
ヒャッハー 100メートル ょぅι゛ょ が遠くにいるので声を張り上げて飛び掛かる距離

これくらい振り切って欲しいところ
0914この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 18:56:37.50ID:pqKXfIOi
クソ展開や突っ込みたい展開になって
感想みたら、受け付けませんになってると
イラつく
0916この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 19:41:41.60ID:SXvQ/6BN
サンドイッチって言葉が広まる前は挟むって単語は別の言葉じゃなかったっけか
0917この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 19:46:52.19ID:ecNIcROD
つか単位って必要か?
地の文ならメートルでいいしセリフなら俺の剣よりでけぇ!とかでよくね
0918この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 20:14:14.53ID:CWi65w94
俺の剣よりおっきい!でもいいけど、もうちょいかしこそうなキャラなら
敵陣までおよそ50ヤッホー、魔法陣起動ヨシ! みたいな台詞が使える
さほど重要じゃなくても不要とは言い切れない
0919この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/25(木) 23:56:55.61ID:ecNIcROD
それはそうなんだけどさそれで矛盾というか設定のアラみたいのがでるなら要らないなって
0920この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 00:22:28.08ID:FZZEGZdr
>敵陣までおよそ50ヤッホー
になんかじわじわきてる。こういう細かいところ差し込んでくる話好き

でも>>919の言い分も分かる
特にストーリー上必要無いよなって思う話に限って細かく設定説明に尺を割いててダレることが多いからね
字数稼ぎなのか単に世界観の導入が下手なのか
大半はやっぱり後者かな
0921この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 06:52:02.62ID:8fPDIXGZ
俺は嫌いだから使わないようにしてるが、日本語翻訳版だと考えれば、
重さや長さの単位としてキログラムやメートルが使われることは、
まあ間違いではない。その世界の単位を翻訳しているということで。

が、「翻訳前の原書にもないはずの言葉」は絶対に出すべきではない、と思ってる。
例えば時間。どう考えても、腕時計も柱時計も存在しない世界で、「5分待った」とか、
「20分ほど歩いたところにある」とか。そんな言葉は、その世界の住人が口にするはずがない。
そんな感覚が、そして言葉が、そもそも「分」なんて基準が、存在するはずがない。

そのことは、「壬生義士伝」でも斎藤一がしっかり言ってた。
「あの頃(幕末)は、今(大正時代)と違って時計などはないからな。
何時何分に集まれ、とは言えぬ。今夜はどこそこで宴会がある、
となれば、日暮れ時から三々五々集まってくる」と。

続編の「一刀斎夢録」でも同様。
「人が時刻というものをいちいち気にするようになったのは、
明治もしばらく経ってから」
「掌の筋が読めるかわたれ時が明け六つで、黄昏時が暮れ六つ、
その間を等分して時刻なるものは定められていたが、
行動の目安とはなっていなかった」

少なくとも、日本の幕末レベルの文明度なら、「分刻み」はないってこと。
その概念が庶民に浸透するのは、鉄道が敷かれるレベルになってからだ。

まあ作品によっては、一部の技術だけ(例えば人造人間製造技術とか)が
突出してたりもするから、何か特殊な設定があって「中世風だけど時計のある世界」
というなら別だが。
0922この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 06:53:43.88ID:8fPDIXGZ
>>921補足
もちろんこれは、セリフだけでなく地の文に関してもそう。
少なくとも、史実に沿った江戸時代や戦国時代を舞台にした小説で、
「分」の表記を見たことは、俺は一度もない。

信長の台詞で「五分だけ時間をやる」とか、
地の文で「その時、家康は十分間も動けなかった」とかな。

時代劇の、水戸黄門や遠山の金さんでも同じだ。
「分」は全く聞いたことない。
0923この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 08:24:59.93ID:7KuXdoqi
どの視点で描写するかだと思う。
三人称神視点ならあり得る。

後は、リアリティと没入感をどこまで突き詰めるか作者の好み
0924この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 09:59:30.44ID:nkaHj9Fx
ラノベは90%以上一人称なんだよな
そのわりに都合よく一人称の当人が知らない話が出てきたり、
酷いと章によって別人の一人称でストーリーが進む
さすがそれは反則じゃね?って思うけどな
0925この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 10:28:59.14ID:SEHI/mtz
>>924
それは、あなたが好むラノベが一人称多いってだけでは?
多いのは事実だがわざわざ変なの探してる感じ受ける
ラノベ=なろうじゃないぞ
0926この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 10:54:14.57ID:Db/TLXGN
ヤッホーくらい笑えて作品の色が出るものじゃなけりゃ単位なんざ基本ゴミや
0927この名無しがすごい!
垢版 |
2021/02/26(金) 15:52:46.95ID:BLT5UBAV
だからその辺りは異世界転生・転移物で初期の頃に「現地の単位で言っているがメートル法換算で聞こえるので便利だ」
とか脳内で呟かせておけばいいだけだって。

剣でもソードでもいいけど、相当する単語・言い回しに変換されているというだけで問題ないだろ?
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況