難しい言葉を使うと読んでもらえない、ならわかるけど、稚拙なほうがいい、というのはちょっとわからない
なんであれ、読みやすいに越したことはないと思うんだけど

でも、変に小綺麗な文章よりも、粗があったほうが素人感があって、読者が親しみを感じるのかなぁ？