おにい様とは呼んでるけど｢お 兄 様｣とは言ってない=実の兄妹じゃないから結婚出来る
っていうの、言いたいことは分かるんだけど、それひらがなと漢字で見ないと分からんよなって思った
漢字の違いで表現する手法はあるけど、ひらがなでおにいさまが実の兄妹じゃない設定はかなり強引やなと