>>409
The Incredible Journey　シーラ・バーンフォード　1961年　でしょうか？
翻訳
『三びき荒野を行く』あかね書房　国際児童文学全集10　1965年
『三匹荒野を行く』集英社　世界の動物名作1　1972年
『信じられぬ旅』集英社　コンパクト・ブックス　1965年　のち集英社文庫で刊行

若くて勇敢なラブラドールのルーア、勇敢で忍耐強いが年老いて左目が見えなくなった11歳のブルテリア犬のボジャー、サファイア色の目とチョコレート色の前足を持つシャム猫のテーオの3匹の冒険談