>>416
drive＋somene＋crazyというのはよく使われる表現。
たとえばThat sound drives me crazy.　(あの音のおかげでおかしくなりそう)
drive＋someone＋mad やdrive＋someone＋nutsも同様の意味で用いられる。
それをもとにした表現なので別におかしくはないよ。

たぶん車をdrive「運転する」するのと、狂気にdrive「駆り立てる」の掛け言葉だろうね。
この件でさえぼう先生を批判するのはどうかと思う。