そのご1つ分かったのは、必ずしも一太郎を買う必要はないってこと。
さっきわかったんだけど、 ATOK 2013 とドラゴンスピーチ11Jは連携できるみたい。
http://www.justsystems.com/jp/products/atok/feature13.html#atok
発売されないとわからないけど連携できることはラッキー。

でも未だによくわからない。
買ってしまったドラゴンスピーチ11Jのヘルプを見る限り、自分の持っているATOK 2012との連携の仕方は、わからない。
希望的観測では、仮に今ATOK 2012と連携することができなくても、ATOK 2013が出る頃にドラゴンスピーチ11Jがアップデートか何かされている。
そんな都合よく行かないかもしれないけど。