>>9
ドメイン非参加端末(ワークグループ)端末でも、ProjectServerのURLを入力して
接続しに行くと、Windows認証の入力ダイアログが出てこない?

そこで、ADにレプリケート?されているアカウントの
 ユーザー名
 パスワード
 ドメイン名
を入力してやればワークグループ端末でも認証は通るはずだけど、
それもできないって感じですか?
レプリケートされてるから出来ないのかなぁ。謎だw