どっかの検索エンジンと組んで、Google 日本語入力みたいなのやらないのかね
ネットから単語を独自に収集でもいいんだけど