【 システム環境  】 Windows10, Access2016
【 VBAが使えるか 】 いいえ
【 VBAでの回答  】
すごい初歩的かもしれないんですがExcelから張り付けをすると縦一列分張り付けしてるのにそれがぜんぶ同じレコードに入力されて一列に張り付けできません。
データ型は長いテキストです