>>595
いや外部システムが9999年ってのは分かる。だからってFileMakerでも9999年として扱わなければならない理由は無いんだよな？4000年としても問題ないよな？
最初に書いたとおり9999年とFMで日付認識してくれないデータは4000年と置き換えれば？
ODBCからのインポートだったらインポートした時置き換えればいい。ESSだったら表示・検索用の計算フィールド作ればいい。