>>839
「これが絶対」というルールはなさそうですが、相手に感謝の意を伝えるなら
プロフィールにコメントするのが良いかも知れません。
理由は、プロフィールにコメントをすると相手にメールで通知が行きますし、
逆に自作にコメントで返事を書いても、その通知は当然ですが自分のところにしか
やって来ません。
加えて、相手の方がまたその作品を読みに来られるかも不明です。

あくまで参考ですが、いち意見として、どうぞ。