>>111
>現実での使われ方との乖離がよく問題になってるじゃない。

それは、辞書を作るには最低10年はかかるから、時間的にどうしても時代とギャップが
生まれるのと、人的リソースが限られているから、現実の用法をすべて集めるのは到底不可能なのと、
辞書の物理的制約などによって生まれること。

こんなところで、どこのだれともわからない人間3人4人ぐらいが、
自分の脳内イメージを語って誰が参考にするの?