>>336
335を翻訳すると、こうだと思う（元の日本語が不自由だから、あくまでも俺の想像）

「日本ミステリー文学賞に応募中の作品、落選したら日経に投稿したいんだが
あれ（日ミス）って選考どうなっているのかね。まるでわからない」

日ミスの締切は５月１０日。少なくとも日経締切の６月末までは選考経過はまったく
分からないと思うよ。