ショッピングモールでイパネマの娘がかかると脳内CDが回る。
とーあんたんぁ♪
(背が高くて日焼けしてて若くて可愛い)
ざが〜ふろむぃぱね〜まご〜ずうぉ〜きん♪
(イパネマの娘が歩いていくよ)
ぁんふぇんしぱせ〜じ♪
(彼女が通り過ぎるとき)
ぃ〜ちゎんしぱせ〜じご〜ずぁあ〜♪
(みんな　‘ハ〜’　って溜め息をつく)
東エミさんの訳より