景観の話をしているのになぜカルチャーショックの話をする?