マスコミは北朝鮮と略称使用したあと必ず朝鮮民主主義人民共和国と正式国名を呼称してた。
あと北朝鮮と韓国人の名前は日本語読みだった。
例えば金日成を「きんにっせい」と呼んでたけど現在はハングル読み「キムイルソン」と呼んでいる。