>>235のパッチが改善されてちゃんと日本語化できるようになってた。
１．DEMO版をインストール。パッチをあてる。
２．パッチをあてたCdj1033.dllを保存しとく。
３．DEMO版をアンインストールして製品版をインストール。
４．さっきのCdj1033.dllを上書きする。すると製品版も日本語に

不具合があるかまでは不明。