>>735
君の言う通りかも知れないがコレってSONYが気付かないでリリースとか先ずないと思うんだけど？
既にセル盤も出てるからバグだったら笑えるが・・・今は原因不明だね。
誰か映画館でオリジナル版と日本語吹替え版(上映されてたかは分からないが)見た人いたら
冒頭の当該部分について教えてほしい！