すみません、自己解決しました(7スレ目に書いてありました)

sRGBモニタと広色域モニタで色が合わないのは測定方法の問題で、
35氏のペーパーにある通り、目視に近い結果が得られる10度視野で測定すれば良いんですね
DispcalGUIでコマンドラインオプションに"-Q 1964_10"を追加することでそれらしい結果が出ました(分光式キャリブレータのみ対応)

>>39
sRGBとAdobeRGBを間違えるとそうなりますよね＼(^o^)／
コッテコテのラーメン屋しか生き残れない原因ですね