>>854
お使いのディプレイ解像度が高い場合（4K以上）で、UI文字が小さく見難い場合は、
kritaの設定画面＞全般＞ウィンドウ＞Hi-DPIの有効化にチェックが入っているか確認して下さい。
逆に、デイスプレイの解像度が低い場合（SD以下）は、
お使いのOSのディプレイの表示サイズを100％以上に上げれば良いと思います。

KritaはHi-DPIに対応しているので、解像度に最適化したサイズにUIレイアウトを自動調整します。
よって、Krita側から任意のUIの文字サイズを変更することは出来ないと思います。