それはほぼ確実に不具合だから公式の不具合板かメールで報告したほうがいいよ

でもWacom製がWintab API
Microsoft製がTabletPC API
だからWintabのほうがいいんじゃないかな

多分報告したらWintabに変えての動作とWacomのドライバを下げての動作確認するよう言われると思う
タッチ機能付きの液タブも同じドライバかはわからないけど6.3.29-6が安定版って言われてる