>>505
少なくとも「自然の木材を加工した板」で、なおかつそれが「自分で撮った写真」なら
権利の侵害にはならないはず（例えば自宅のフローリングの床を自分で撮影した写真とか）

ただ、木目調プリントの壁紙とかの場合は当然、
その製品を作った企業が権利を持ってるはずから気をつけないとヤバいかもしれない
（例えば食器棚とかに貼ってある木目調の壁紙？とか。よほど特徴的なのでない限り普通は大丈夫だと思うけど一応念のため）

どういうテクスチャが必要かにもよるけど木目ぐらいなら
Geneticaのようなテクスチャ作成ソフトやフォトショなんかで簡単に作れるから
自作してみてもいいんじゃないかな

あとはPixabayで必要な写真を借りてきてそれを加工するとかね
あそこでうｐされてる作品はすべてCC0、つまりパブリックドメイン扱いということになってるから加工や商用利用も自由だし