https://i.imgur.com/rLz9vPI.jpg
スケーリングなどのためにキーを押すとこのように変換が出てきてしまうのですが、対策方法はわからないでしょうか
バージョンは2.7です
システムの言語を日本語にしていたのが原因かと思ったのですが、デフォルトにしても改善がないです

blenderを再起動すると一時的には治りますが、すぐ再発します