頭わるいは失言だった。謝る。
でも日本語としてこういう使い方した場合は大抵の人は
上で説明したように受け止めるんだよ。
あなたは恐らくその用法を知らなかっただけだと思うんで頭の良い悪いではないわな。