USBハブを通すと使えないってのは、電流が足りてないからです。
外部から電源供給するUSBハブを使えば問題は無いはずですが。
USBハブを購入するときに、電源アダプター等がついてるか、
電流は、各コネクタに、しっかり500mA(だっけ?)で供給されるのか、
パッケージ裏の性能についての説明文を確認してから買いましょうです。