Torque使ってるんですが、スキーマには小文字で登録したＤＢのフィールド名が、生成されたマッピングクラスのstatic finalフィールドには大文字で登録されてしまいます。こんなものなんでしょうか？
ややこしんんですが、クラスのフィールド名自体じゃなくて、値が大文字になってるんです。（javaName属性は違うところに作用してますし。）

回避するためにテンプレートそのものいじってるんですが、どなたかもっとスマートな方法ご存知じゃないですか？