前発言に関して。

> 前者ならばデータ＝データベースといえるし、

ん？違うかも。
この場合は、データベースはデータといえても、
データはデータベースとは限らないかもしれないなぁ。

データベースたりえるデータと、
データベースたりえないデータの違いは何なのだろうなぁ。